顧客：“你好,?！?咖啡師：“喂.. 我能給你什么？” 顧客：“我想喝茶,?！?對許多人來說,，這是兩個(gè)人之間最平凡、最容易遺忘的交流,。 對于那些知道面對聾人和重聽者的限制的人來說,，這種交流是非常不尋常的。

Dimitri Kanevsky研究科學(xué)家和工程師Chet Gnegy合作推出了Android應(yīng)用程序Live Transcribe,。 這個(gè)應(yīng)用程序使用手機(jī)的麥克風(fēng)將語音轉(zhuǎn)換成實(shí)時(shí)字幕,。

你可以看到你的Android手機(jī)上出現(xiàn)的單詞，因?yàn)樗鼈兪钦f話的,。 你通過在屏幕上輸入你的反應(yīng),，通過一個(gè)反類型鍵盤加入對話。

聽力人群和聾啞和重聽人群可以很容易地交談,。 管道只是Android手機(jī)上的應(yīng)用程序,。

Gallaudet大學(xué)教授兼研究員克里斯蒂安？沃格勒(Christian Vogler)表示：“我們現(xiàn)在可以做一些幾年前根本不可能做的事情,，比如在餐桌上聊天,，或者在機(jī)會來臨時(shí)隨便加入?！?/p>

該應(yīng)用程序的創(chuàng)建者已經(jīng)考慮到該應(yīng)用程序可以使用比只使用英語更多的語言,。 潛在用戶可以選擇70多種語言和方言；他們可以期待準(zhǔn)確的字幕在所說的語言,。

Wired將該應(yīng)用程序描述為能夠?qū)崿F(xiàn)“語音到文本的智能”,，在這種智能中，重聽者或聾人可以接收到“正在發(fā)生的語音對話的文本表示”,。

周一發(fā)布了一段關(guān)于這個(gè)的視頻,。 “想象一下，在這個(gè)世界里,，耳聾或聽力不佳的人每天都可以進(jìn)行面對面的實(shí)時(shí)對話,。”

是什么把這個(gè)節(jié)目放在路上的,？ 卡尼維斯基從小就聾了,，他從事語音識別和通信技術(shù)的工作已經(jīng)有一分鐘多了——在過去的30年里,，情況如何。

Live Transcribe團(tuán)隊(duì)首先提出了一個(gè)問題/挑戰(zhàn)：如果我們使用基于云的自動語音識別來顯示屏幕上的口語單詞呢,？

他們建立了一個(gè)原型,。 在一篇博客中，BrianKernler說,，從山景到臺北的辦公室的谷歌人參與了其中。 此外,，加勞德特大學(xué),，聾人和重聽學(xué)校，投入,，以檢查現(xiàn)場抄寫將有助于日常使用,。 學(xué)校幫助進(jìn)行測試和改進(jìn)。 加勞德被譽(yù)為聾人和重聽大學(xué),，是反饋的理想選擇,。 學(xué)校的項(xiàng)目和服務(wù)是專門為聾人和重聽學(xué)生設(shè)計(jì)的。

Silicon ANGLE說：“在技術(shù)方面,，該應(yīng)用程序依靠云ASR提供更高的準(zhǔn)確性,，并結(jié)合基于設(shè)備神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的語音檢測器?！?谷歌游戲產(chǎn)品注意到應(yīng)用程序的以下功能：（1)用戶可以通過鍵入響應(yīng)來回復(fù)而不說話(2）當(dāng)有人開始或恢復(fù)說話時(shí),，有可選的觸覺反饋信號。

“Live Transcribe將通過Play Store逐步向全世界用戶推出限量版,，并預(yù)先安裝在Pixel3設(shè)備上,。 在這里注冊，以便在更廣泛可用時(shí)得到通知,。 (連線：Live Transcribe將安裝在谷歌的Pixel3智能手機(jī)上,，但除此之外，現(xiàn)在只能通過測試版獲得,。)

隱私,？ 該網(wǎng)站說，會話記錄不會存儲在服務(wù)器上,；它們在設(shè)備上保持安全,。

Aatif Sumar，Android Police：“對于一個(gè)應(yīng)該處于beta狀態(tài)的應(yīng)用程序來說,，它的工作非常出色,。 我在手機(jī)周圍進(jìn)行了交談，這個(gè)應(yīng)用程序能夠收集到所說的大部分內(nèi)容,。 即使轉(zhuǎn)錄漏掉一兩個(gè)字,，你也能理解談話的要點(diǎn),。

蘇馬爾也寫過這種觸覺特征。 “如果談話停止一段時(shí)間,，然后恢復(fù),，手機(jī)就會震動以提醒你?！?/p>

Lauren Goode在Wired：Live Transcribe中的一個(gè)有趣的觀察是：“更少的是幫助用戶導(dǎo)航手機(jī)本身,，更多的是人們使用手機(jī)導(dǎo)航我們周圍的世界，當(dāng)我們不被埋在手機(jī)中時(shí),?！?/p>